Dieses Bild wurde durch den Autor, Gus auf wikipedia, in die Gemeinfreiheit übergeben. Dies gilt weltweit. Falls dies rechtlich nicht möglich ist: Gus erlaubt jedermann die Verwendung des Werks zu jedem Zweck ohne jegliche Bedingungen, außer solchen Bedingungen, die gesetzlich vorgeschrieben sind.
Übersetzung "The old Gaza boy and the sea"
Ich wuchs am Meer von Gaza auf. Während meiner Kindheit konnte ich nie wirklich erfassen, wie so ein riesiger Wasserkörper, der solch endlose Freiheit versprach, an so einen winzigen und beengten Landstrich grenzen konnte – ein Landstrich, der ununterbrochen als Geisel gehalten wurde, obwohl er ununterbrochen trotzig geblieben ist.
